
Chapter 6
The moon's curse
One night, a great many laddus, and a rule still kept today
A belly full of laddus
A widely told story, often attributed to the Skanda Purana, says that Ganesha once attended a feast and ate his fill of laddus.
On the way home he rode on his mouse, his belly heavy with food. A snake suddenly crossed their path. The mouse startled and leapt, throwing Ganesha to the ground.
His swollen belly burst open, and the laddus spilled everywhere.
A belt made of a snake
Ganesha calmly gathered them one by one, put them back into his belly, then picked up the same snake and tied it around his waist like a belt so that his stomach would not open again.
This is one traditional explanation for the serpent shown around his belly in Ganesha images.
The moon had watched the whole scene from the sky — and laughed.
Whoever looks at the moon
Ganesha cursed Chandra: "Whoever looks at you will be falsely accused and lose his good name."
The moon and the gods begged him to relent.
Ganesha softened the curse, limiting it to one night each year: Bhadrapada Shukla Chaturthi, the night of Ganesh Chaturthi.
And Krishna was caught by it too
Tradition then connects the curse to Krishna. On one Ganesh Chaturthi, Krishna is said to have accidentally seen the moon's reflection in a bowl of milk.
Soon afterward he was falsely accused in the affair of the Syamantaka jewel. That connection is why a traditional remedy for accidentally seeing the moon on Ganesh Chaturthi is to hear or read the story of the Syamantaka jewel.
Note: The story of the moon's curse is said to come from the Skanda Purana (the exact chapter was not confirmed in this check). Krishna's being caught in the Syamantaka accusation after seeing the moon that day is tied by tradition to this curse — that story is on this site at Krishna-Leela chapter 17. Dates: Ganesh Chaturthi falls on Bhadrapada shukla chaturthi, and many public celebrations culminate with immersion on Anant Chaturdashi (household observances may end earlier); Ganesh Jayanti is on Magha shukla chaturthi (mainly in Maharashtra); Sankashti Chaturthi is the krishna-paksha chaturthi of every month.
Source: from several texts, The moon's curse