
Chapter 3
Kama and the wedding
The gods needed a son, so they sent Kama to break Shiva's trance — and Kama was burnt to ash
The one who came with a flower-arrow
Parvati was born as the daughter of Himavan, king of the Himalaya, and Mena — Sati reborn — and was set to serve Shiva where he sat in penance.
The gods sent Kama — Kamadeva, with Rati and Vasanta, spring — to wake desire in Shiva's mind.
Kama drew his arrow of flowers.
Shiva opened his eye — the third eye — and the fire from it burnt Kama to ash on the spot.
Rati wept. Later Shiva revived Kama, but without a body — "Ananga", the one who has no form. Desire survived without a body.
Aparna
Parvati felt that beauty had lost.
So she began her own penance — so severe she gave up food, then even leaves. From this came the name Aparna — "leafless".
One day an old brahmin came and began to abuse Shiva — to test her. Parvati defended Shiva. Then the brahmin showed his true form. It was Shiva.
The wedding
All three worlds came to the wedding.
Kalidasa wrote the Kumarasambhava — "the birth of the war-god" — on this story. But a strange thing: the genuine poem is eight cantos and ends with the union of Shiva and Parvati. The birth of Kumara never comes into it, despite the name.
Note: This chapter connects to Shiv-Mahima chapters 5 (the burning of Kama) and 6 (Parvati's penance); this site's policy is that such an episode is told standalone, without hedging, in every epic. Kama becoming bodiless "Ananga" is in the Puranas; some traditions give him a full rebirth in Krishna's time as Pradyumna (a link to Krishna-Leela). Kalidasa's Kumarasambhava is held to be genuine only through eight cantos (ending at the union of Shiva and Parvati); the later cantos — up to seventeen in some manuscripts — are considered a sequel by a later imitator. Read it as a poem, not as history.
Source: from several texts and traditions, Kama and the wedding