
Parva 12
Shanti Parva
The war was won, and the man who had won it did not want it
Yudhishthira refuses
The war was won. And Yudhishthira sat down. He said this kingdom had been gained by killing his own people, brothers, teachers, his grandfather. He would not take such a kingdom, he would go to the forest instead. The longest parva in the entire Mahabharata opens right here.
The brothers' answer
Bhima spoke first. He said that after thirteen years of hardship, to say this now was no different from throwing dice again, refusing what had already been won only made the loss worse. He also said that Yudhishthira always did the same thing, thinking when it was time to act, and making vows when it was time to think. Arjuna said something different, that giving up the kingdom was itself a search for comfort, and becoming an ascetic was no great deed in itself, a king's task was to rule. Draupadi said the sharpest thing of all, that she, whose five sons had been killed in a single night, had come now to hear that all of it had been for nothing.
Vyasa came, Narada came. In the end Yudhishthira agreed, and the coronation took place. But the question had not ended. Then Krishna said only one man could answer it, Bhishma, who still lay on his bed of arrows, his time not yet come.
To the bed of arrows
They all went to the field. Bhishma was still there, lying on the arrows where he had fallen on the tenth day. Yudhishthira sat beside him and began asking. What he received in answer forms the three parts of this parva.
Rajadharma
The first part concerns the duty of a king. Bhishma explained why kings became necessary at all. He said that in the beginning there was no king, and none was needed, people held to dharma and to their own rules on their own. Then that broke down, and punishment became necessary, and a king to administer it. In other words, in this telling, the king exists because society could not sustain the rules on its own, the king is not the starting point, he is an arrangement that came later.
Apaddharma
The second part is the hardest. Apaddharma means the dharma of times of crisis. It holds the questions where ordinary rules stop working, what to do when there is famine, when the kingdom is sinking, when telling the truth would get someone killed. The parva offers no easy answer here, it tells stories instead, and in every story the rule stands on one side and the circumstance on the other.
In this part comes the story of Vishvamitra, who during a famine, starving, resolved to take a dog's haunch from an outcaste's house, and argued the point with him. The outcaste said this was not for him, Vishvamitra answered that staying alive comes first, only the living can practice dharma later. The text does not simply call it wrong, it sets the rule and the circumstance side by side and leaves the question open.
Mokshadharma
The third part, Mokshadharma, is the longest. Here the subject moves away from kingship toward liberation, birth, death, the soul, and the question of what a man should do at all. Bhishma says that both joy and sorrow come and go, and a man who keeps chasing them never finds peace. He returns again and again to a single point, that nothing outside is truly one's own, not the kingdom, not the body, not anything won by conquest. But he does not say to abandon action, he says to act, and not cling to the fruit of the act. It is the very thing Krishna told Arjuna before the war, but here it is being told to a man who has already won the war and is grieving because of it.
In this part comes the story of Vyasa and his son Shuka. Shuka was renounced from birth, and Vyasa tries to hold him back, but the attempt fails, Shuka departs and Vyasa is left calling after him.
In the midst of this, Narada tells Yudhishthira the full story of Karna, from birth to death. Yudhishthira hears it whole for the first time, only after the war has ended. The reader has already read this story back in the first chapter, Yudhishthira is only hearing it now. Which means that all through the war there was one fact the reader knew and the fighter did not, and by the time it reached him, nothing could be changed anymore.
Note: Yudhishthira's refusal, Bhima's answer, the coronation, going to Bhishma, Rajadharma, Apaddharma and Mokshadharma are all in the Shanti Parva of Vyasa's Mahabharata. This is the longest book in the whole Mahabharata, and it has the least story in it. That account of the origin of the king — that there was no king at first, and the need arose when people no longer held to dharma on their own — is from this book, and it is counted among the oldest pieces of Indian political thought.
Source: Mahabharata (ascribed by tradition to Vyasa), Shanti Parva